ʡAdvanced Care Dental Office åץǥʡnaomi

ϤޤơAdvenced Care dentai Office ޥ׸ʡʱnaomiȸǤˤΡֻŻפǤɤֻŻפ򤹤뤿˻ʱƻޤä顣ʡ

եòŤΤ«Ⱦڡ
ǶݥХǎ
ǥ쥤ʻʰ

˴줿Ƕݥƥ

ʪŪ󥸥
Ū󥸥 / CI Bowie & Dick test Helix test
ʪŪ󥸥  / BI 
ѸʱnaomiǤ ƥ֥ˤۤϤʼͽɤνʥ֥Ϥ(ߢώ)ǤHPϿܤǤ(Վ)



ͤˤϡʱnaomiǤܶޤѤʤǤ
ľϰγޤĤƲ

ơϺǶᴶĤŤʤޤޤ˽񤭤ޤ

ȤǡʱΤγ󤬡֥󥰤꤯ʤ륳ĤϤޤפȤ򤷤ڱΤϡ

֤εס

ˤʤڡ

ΡΤǤˤʤäƤޤ졣

Ϥ򸫤سȤΥȤ˻ʱΤͤƤΤ򸫤ƹسȤƻ⥳Ȥ񤤤Τɡޤ

ּ㤦

䤬Ƥ롢ɸˤƤʱȡŪʱΤλפƤ㤦

سȤդФƤʤ

äѤѤäƤưüʤΤ⤷ʤ

ΰ㤤ϡ

ʱΤιԤ󥰤롼ȥץ졼˥󥰤ϡŪȡפĤޤõꡣ

Ǥ⡢ѤäƤäƤСѸȤиäƤСݥåȤλФŪƤʤäƤС

ʱΤн꤯ʤäȸΤϡ줿ǼºݤˤϻмƤʤäƤС

Ǥ⡢ʸˤäƤʤäƤ롣ݥåȣmmʾΥ󥰡롼ȥץ졼󥰤ϼԤäơѸȤפäƤФϼʤ

ȤϤ᤿Τ˸󤸤ʤơ餽פäƤפäƤΤǾ줿

ʱΤϤäȸ¤ľ뤹٤Ȼפ

ʬäƤ֤ˤϤʤ̣ϤʤˡΧŪˤƥ졼ǡ̤ϲФƤʤ

ФǾ꤯ʤäȤפȤʤäơʱΤϡ

˸碌еˡΰĶʤ

ԥå˽ФнФΡäƤեꤷƤХԥå˽ФΡ㤦Ǥ礦ȤˤĤơʤơ̤Фͤ󤸤ʤΡ

ĤޤꡢФν꤯ʤꤿȻפäɤ򸫤ĤΤƻۤȤɤλʱΤϼήǿͤƳۤɻФνϾ꤯ʤäƸդǤʤΡդˤǤʤΤǤƤʤʿͤ˥ɥХ᤿äƤϤä̵̡

ñ˸СФνڤʤΤϡݥ˥󥰡ܥǥᥫ˥Ļ⡼ά

ݥ˥󥰤⡢Ļ⡢⽪⳧ʶʽ˽񤤤Ƥ롣򤭤ȥȥ졼˥󥰤ˤäƻФνϿɴܾ꤯ʤ롣

ǤʹƤ狼ʤ¿ʬɤ򤷤Ƥ륳ɬפʤΤǤ

ĤµΥߥʡǤФɡ

䤬㤤㤷ΤϡߵΥ󥰤Υߥʡ
롼ȥץ졼˥󥰤̤ܤå줿

ʬФ褦ˤʤäȰĤǯä롼ȥץ졼˥󥰤ο˿줿

Ķȥ顼ǤʤȤλž夲

ϥɥ󥰤ŤäƤɡʻäƤͤϻϿѤʤĶȤȤʤΤϻȤϼ㤦ɤ餬ɤȤȤʤơϸŤͤʤΤǡȤˤͤǤʤäƻ꤫餷μ㤤äƻʤ͡ŤʾС

ʤ󤫤ʡ

ĤʱΤζ̳λͤȡüʼʬˤʤäƤ롣¾αΤƱͤ˹Ԥ夫ʤѤԤμʬˤʤ

Ƭ͡ʾС

ࡣ㤤ΤϤ뤱ɡǤ⡢Τãɥ㤦鶵ʤǰͣ쿩äƤΤϡYU󤰤餤¿ʬ֥󥰤عǶƤä㤦ȼ´ƤΤǤ롣

ƤäƤϰʤɡ㤦äƻ

˥ߥʡޤƱƤʤΤǥ󥰤äϤʤɡĤ󥰤ⶵ줿餤ʤȻפޤ餪߲ǽǤ

http://kokucheese.com/event/index/296275/

ߥʡλ񤭤櫓ǤϤޤ

äܤλʱΤ˷̤Ф褦ˤʤäƤ餤ʤǤäƻ䡢οȹ顣äǧΤơäȻʱΤ󤬴Ԥ󤫤ºɤơäȴԤ˹ˤʤäƤ餤

̤ФдԤϤĤƤޤ

ϻ䤬¾ڤƤޤä...ͽϤʤȣԤˤʤޤ...

ƻʱΤλͽ󤬤äѤȤϡԤ򹬤ˤƤڵǤäƻʰդͽ󤸤ʤơͽɤλʱΤͽʤʤΤǤ

ơĥޤ








    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå


եòŤΤ«Ⱦڡ
ǶݥХǎ
ǥ쥤ʻʰ

˴줿Ƕݥƥ

ʪŪ󥸥
Ū󥸥 / CI Bowie & Dick test Helix test
ʪŪ󥸥  / BI 
ѸʱnaomiǤ ƥ֥ˤۤϤʼͽɤνʥ֥Ϥ(ߢώ)ǤHPϿܤǤ(Վ)



ʱΤϻФνǤФΤ

ϸä򤷤ƤߤȻפ

ϻʱΤˡΧŪ˿ǤϤǤʤɡǤοǤɬפȸäʱΤϤλ᤭ǤϤʤˤΥƥǤʤ󥰡ʻФνˤϤäȤŹ԰٤Ǥ롣

ȤŽ֤ʤƥᥤƥʥ󥹤ʤƤʤԤȤϴäԡĤޤʰ屡ˬۤȤɤοͤϤʤ餫λʼä象롣

ŤνλʼͽɤΥȤǤ뤬ǰʤ¤ϤĤǤȯ롢ޤȯɤǽΤǤ롣Ĥޤ꼣ŤͽɤΥ饤ưפˤä꤭ꤹðŪʼǤ롣

֤򤭤Ȥǥᥤƥʥ󥹤˰ܹԤʤа̣ʤ

ĤޤʱΤϻ֤ȤǤʤФʤʤʻʰդľܤλؼδǤ줿ʤФä

ä֤򤭤Ȥ뤿ˤϡ֤οǤפǤ롣ǤмŤ롣ƿǤ뤿ˤϲǤ򤹤ΤθȤƤפǡ餳Τ˸򤹤Τɤθ򤹤Τθ̣Τ򤭤򤷤ƤʤФʤʤ

ƻã֤򤹤ˤꡢŪʸ֥ץӥ󥰡פȸƤФ븡

48

ʱΤ繥ʥץӥ󥰡⤽ץӥ󥰤äƲǤ礦
ä񤤤ɳμ¤˽֤Ԥˤϳμ¤ʿǤɬפǡǤΤˤϳμ¤ʸɬפץӥ󥰤ϤθΣġ

ץӥ󥰤ǺǤפʤΤϥݥåȤο¬Ƚз졣åȥ٥¬⤢뤱ɡϤƤȤ

ץ֤ǥݥåȤ¬...

ɤ򡩥ݥåȤäƤɤDz˶μɬפȤʤ

ȿäơ

졢ȼ

ޤ褯˺㤦

ǤϡݥåȤäƤɤ

ݥåȤ¬ȴñ˸ץ֤ɤޤΤ

21

Ǥοޤפ⤫٤롣ʪŪ¡Biological widthȻΰ֤ͼ

륫mm1mmȿ1mmǡCEJϤɤʤΡǡȤ줾εΥϤɤʤäƤΡ

ץ֤äƤɤޤΡޤΡ

ʬϥץ֤ΡƤΡȤɤʤΡ

Ƕϥڥꥪ繥ʻʱΡʥڥꥪϺȻϸƤǤˤΤǡץӥ󥰤򤹤ʱΤޤ

Ǥ͡Ԥ˻¤θ򤷤ޤݥåȤο¬ޤͤȸȡ֥ץӥ󥰤Ǥ͡ˤǤ...פȤä㤤ޤץӥ󥰤Ȥ̾¸ΤǶϤä㤤ޤ

ơʤˤΤǤ礦

Ͽޤ̤夷Ƥ뤫Ǥ򤷤ƹԤäƤޤ͡ɤޤǥץ֤뤫ƽ֤Ƥޤ͡ɤޤǥץ֤äƤ뤫ʤԤäƤޤ͡

ƻޤäƤƴˤ⤢...ɤäˤ⤢...͡ʾޤƤ򤷤ƹԤäƤޤץӥ󥰡

֥ץӥ󥰤ˤΤʤΤǤƲפȡԤˤ򲡤դƤޤ󤫡⤷ϡʱΤ󼫿Ȥ֥ץӥ󥰤ˤΡפˤͳ狼餺˹ԤäƤޤ󤫡줬ޤ󡣼줬Τˤϡֻ䤬ץӥ󥰤ˤǤפǤ硩

µŤȤʾ֤ΤʤФʤʤ¸ΤǤ
1ʳġƧߤʤ֤Ԥʤз̤ĤƤʤ

ʱΤԤïäƤƱäƻפäƤ뤫⤷ʤɡ㤦ԤϻʱΤζʱΤμ굻ʹԤθФˤȿǤ롣

󥰤äƱǤ礦󥰤ä򤷤Τˡé夯ޤǤ˲ä򤷤ʤȤʤ 

ȤäǶϤ뵡ޤ...

ޤǯʤǤ礦ʤ⤦ϷûΤǡ㤤Τã˰ѤǤʤȤʤΤȻפκǤ

ͤޤǤˤYu

⥬Хå

 

    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå


եòŤΤ«Ⱦڡ
ǶݥХǎ
ǥ쥤ʻʰ

˴줿Ƕݥƥ

ʪŪ󥸥
Ū󥸥 / CI Bowie & Dick test Helix test
ʪŪ󥸥  / BI 
ѸʱnaomiǤ ƥ֥ˤۤϤʼͽɤνʥ֥Ϥ(ߢώ)ǤHPϿܤǤ(Վ)



ϰ

󥰡ʻнˤˤĤƤäȹͤƤɡɤΤȤ...

󥰤οϡֻפפˤ롣

ͤϡֻפפưסִơסưס

ĤޤꡢοͤΤΤ굻ȿǤȤǤ롣



ֻФꤿפȻפäƽ֤ΤȡִԤͥФꤿפȻפäƽ֤ΤǤϤ餫˼굻˰㤤Ф롣

ԤͥꤿȿСʤȤ18ϫƯȤơ1ǯ3652920֤λפäƽ֤ˤʤ

²ʳλ18֤ͤפäƻŻ򤹤뿦ȡʿȤϤʤʤʤ...²λä18֤ͤʤ

ɡʱΤԤ굻οϡʱΤλŻؤλǤꡢοͤΤΤǤꡢοͤοΤΤʤΤǤ롣

ʡͤȤƤδ򹭤٤ޤХå






    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå


եòŤΤ«Ⱦڡ
ǶݥХǎ
ǥ쥤ʻʰ

˴줿Ƕݥƥ

ʪŪ󥸥
Ū󥸥 / CI Bowie & Dick test Helix test
ʪŪ󥸥  / BI 
ѸʱnaomiǤ ƥ֥ˤۤϤʼͽɤνʥ֥Ϥ(ߢώ)ǤHPϿܤǤ(Վ)



äƤ餺äȹͤƤޤ

ǯϡֹפǯ䤬°ƤʱΥͥåȥen-rondǺǯϥߥʡԤȷơäȤλ...ĤޤϻʱƻˤĤƹͤƤޤ

ͤƤΤϡ֥١פʤɡ줬ޤ񤷤
ʿԤƬäƤΤϡ֤ɤ饹󥰡ʻнˤ꤯ʤ뤫פȤ

˥󥰤δܤ񤤤ޤ󥰤꤯ʤ룱飴Ѥ߽Ť 
...äȹͤƤ

դȵĤ
䡢˶Ƥä⡼...Ǥʤ˼...Ĥ (ء`)ʾС

Ȥϡ⡼󤬷ˤϤޤäƤǤʤƤ⡢ФνϤǤäƤȤ...
䡢ʻϤʤ⡼η˽ƤФνꤤ˷ޤäƤ롣

η󥰤δܤȤʤΡݡĤǸдϤȤʤ롣餳δܤ϶ˤͤФʤ̡

ʤ顢󥰤ϼǹԤΤǤϤʤ餳ˤΤϺʤΤǤ롣

ʬ̤ϤΤꡢ̤Ϥ椨ʤ̤Ϥ䤦٤Ѥؤ֡

ưϽפˤޤѤڤǤ롣̤Ϥʼ䤦ѤΤäƤˤ⤫Ƥ⤷...ʤä¢θ᤮ǤʾС

scaling

ݥåλС

ɤΥ顼Ȥ...ĶȤϥɥ顼ԥޥͥåȤϥɥ顼ʤ顢å뤫åȤåȤä饰졼åȤ˥С뤫...֤Υ顼ǡɤγ٤ɤγ٤Ǻ̤Ƥ뤫...ƤɤΥȥ...ľʿФ...ץå夫ץ뤫...Υȥǻα뤫...

ƤѤˤ롣

ѤꡢɬפʽзǤⵯСȤФǤʤܽѤϼԤ˽롣

ʬ̤˼ư줳ɬפȤưǤꡢ줳ˤ٤⡼Ǥꡢ餳⡼󤬴ϤǤꡢ٤ⲿ٤֤ⷫ٤Ǥ롣

ɬפʤΤϷˤǤϤʤְ̣Τ뷿פǤ롣

ФνϼƬȤƬҤưƤʥ󥰤ǤȤ櫓Ǥ롣

ˤƤ...¼Ȥε¢򸫤ƤΤǤ...ФϴС޿ͤˤϤ狼ޤ⤷ΤꤿȤꡢǻ¾Ϥʤ...ŷͤȯǤʡ



ơäȽǤޤ轵ʤƻޤ
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå


եòŤΤ«Ⱦڡ
ڻʱθѸļ 
ޥץۥ磻ȥ˥󥰥

ͽļšϿ¸
ǹCarzeiss OPMI pico with MORA interface
ʱǤ 

ѸʱnaomiǤ ƥ֥ˤۤϤʼͽɤνʥ֥Ϥ(ߢώ)ǤHPϿܤǤ(Վ)



нϱ...

Ϻ7ֱ󿴡

ФǤ

pre

ݥåȤȹﲼФޤ...

ȳʤšΤȻפޤܣ֡ʿΤ餺ȰֱλˤλнϺˤޤ

롼ڡʳˤǤϸʤŪȤʤ롣Ĥޤõ

moon

礭򥤥᡼ƤߤޤǤϷ礭١ǤϷΥ졼롢˥졼ηޤǸ뤯餤κޤ

ǶϿʤ˻Ϥޤ͡˥Ⱥʤʤɡֵפֱפ̢䤷Ƥޤʪ򸫶ˤܤȤƤڡֳȸפʤɤȤϤɤʤäǤ礦...⤷ܵǤäƤΤʤ顢줳βͤ狼äƤäʤΤǤ礦...Ǥˡ

籱λнλ񤤤ƤޤǺܤƤȡ籱ΥݥåλФνȤñʽ֤Τ褦˼뤫⤷ޤ

ʤ󿽤夲褦˥ݥåλФϸĤǤεǤΤĶ٤ʵʤΤǤ

ȤȤʤ˴ؤ餺Ǥϡֻнפڻ뤵ƤȻפΤǤмȳפäƤޤ󤫡

Фνϻμšͽɤ˷礫ʤ֤ǤɤʰŽԤʻнʺ̤Υǥ֥饤ɥȡˤ˽֤Ƥ뤫Ūˤ⸦оݤˤƤޤˤΤäĺΤǤ

䤬ǯ˷礤ʸμ̿ǤĺоϤ򤤤ΤǤϤʤʤȻפޤۤɤημ̿ʸΤΤǤ

angle

Ĥݥå1ߥ1.5ߥȿ夲ޤ̿򸫤ĺФ狼褦ˡ⤷ݥå1ߥǿ5ߥ˻Ф夷Ƥ硢ݥå٤11.3뤷ޤ

11.3ä...ʬٴ郎ä鸫ƸƲˡ¤줿ϰϤǤĺ뤫Ȼפޤ

ޤƤΥݥåȤߥ顼ǽơ˽֤Ȥ顣ϤѤʽ֤ʤΤǤ...

Ǥޤɡ

post

ξǤϱɤʤΤǽз줬ʤŪñ˽Ǥޤ

錄λŻǤޤ

ʱΤϿͤΤ̿򰷤ΤǤ顢äȿŤˤʤ٤Ǥ

ֻդ̾ƤԤΤɤǤְäμޤꡢäΤδְäμǴԤȸ礤ԹʴԤΤϻȤƤϤʤΤȻפޤ

ϤαΤã򥶥ڤꡢꥬΤȸƤǤޤ̤ʼζ̤Ĥʬ...

ϺⴵͤοιΤ˻Ż򤵤ĺޤĥޤ

 
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå


եòŤΤ«Ⱦڡ
ڻʱθѸļ 
ޥץۥ磻ȥ˥󥰥

ͽļšϿ¸
ǹCarzeiss OPMI pico with MORA interface
ʱǤ 

ѸʱnaomiǤ ƥ֥ˤۤϤʼͽɤνʥ֥Ϥ(ߢώ)ǤHPϿܤǤ(Վ)



нϱ...

ϱ壶ֶῴ

1


⤦ǯ3˰٥ᥤƥʥ󥹤Ƥ봵ͤ ϿȥǥȤŤʤäƣ餤

ʤΤդ礤̤ν夬ǧ졢Ū˥꡼˥󥰤̣´

빽δͤϥᥤƥʥߤʤȤ...ϤǤɤȻפäƤ뤬̤뤦ʤᥤƥʥߤ빽ȤȤǤ롣ͤˤϤ⤭Ƥä

Ūʥ꡼˥󥰤򤹤ޤäƤݥåȤʥݥåȥǥ㡼ƤΤ˾ˤȻפ롣ƺФ褦ˤʤä...

2

ᥤƥʥ󥹤Ūϻ塢ﲼΥץ顼ʺٶݡˤνɬƤλõˤȤǿʤץ顼ξ֡ɤ̵ͭǧƤ

⿽夲Ƥλ֤򤫤ƤΡִѻפϤΤϤפ롣ĺܤΥϤʤ

3
 
ݥåȤϳȸäƤ⤻1.5ߥ١1.5ߥη֤ǧ롣1.5ߥη֤ƤѤƤۤ

1.5ߥȤΤϤʤζǤ롣ƼºݤˤϤ1.5ߥ夷Сλʤ1.5ߥʲλФƤΤǤ롣

줬ȸƤФƲǤ

4



Ǥν֤ϸʤȸƤʤǤ롣
ɥ졼Υޡ󲼡ۤɤ礭ʽФϽƤ롣

Ǥ⤽ȿȤϤȤƤڤȤΤϷ򹯤Ȥ̣顣

⿽夲η֤ȤΤϤȤƤʣǡƬǤ򤷤ƤĤܤˤȤʣᤷ

̤˱ߤΤ狼ꤤǤ

5
 
Ťˤʤ줿⤤뤫Ȼפ̿򸫤ƤǤϤ٤Ǥʤ

ϥߥ顼ӥ塼ʤΤǡºݤˤϻФȸäƤ⡢ºݤλǤϴ񤬺ȿФưΤǤ롣ȿФưȤʤ1.5ߥʲζˤƾФ...¤

...ޤߤäƤΤʡ

轵⤬Фä 
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå


եòŤΤ«Ⱦڡ
ڻʱθѸļ 
ޥץۥ磻ȥ˥󥰥

ͽļšϿ¸
ǹCarzeiss OPMI pico with MORA interface
ʱǤ 

ѸʱnaomiǤ ƥ֥ˤۤϤʼͽɤνʥ֥Ϥ(ߢώ)ǤHPϿܤǤ(Վ)



нϱ...

ܱ壷֤α󿴡ɴʹϰ츫ˤȤˤ

pre

ϤĤפʰդȻʱΤϰ㤦ʱΤν֤֤ץ꡼˥󥰤ȻפäƤʤ餽礭ʴְ㤤ǡʰդȻʱΤǤϻװ㤦Ȥ򤷤ɤ

ϻʰհʾ˻Ρִѻפ򤷤ƤȤ餬롣ơʰդĹ֤ϤäƸƤ롣

ʰդμŤϹ֤Ǹܤä뤬㤨ǹŲԤȤιŲԤȤ˻ϥ꡼˥󥰤Ϥ᤿1Ϣ³ƸȤäƻִѻפˤʤ롣δ֤ۤܶܤäϤʤ

ơʱΤȻʰդΡִѻפκΰ㤤ϡˤƤѻ뤫Τޤ޴ѻ뤫Ǥ롣ʱΤϥ꡼˥󥰤򤹤ŻǤ뤫Ǥ롣֤Υ꡼˥󥰡פϼˤԤϤ줫Ҳ𤹤̿򸫤ȤäȸǤ

壷֤α󿴡ɽ̤Ϥäȥץ顼ʤƤ롣ʰդδѻ٥Ǥ롣

ǤϻʱΤøǤ륯꡼˥󥰸ʤǤϻ֥饷ǥץ顼Τߤ򺹤ˤĺȻפ

after blush

ץ顼Ū夷ƤΤǻɤ򵯤ƤΤǽз줷ƤзǤ줬ФǤ롣

꡼˥󥰤ʤиƤʤʱΤϸƤ롣ץ顼ޤäƤƤ1mm­餺Υꥨ򸫤ĤϤǤʤꥨϤޤ󤪸Ȥ

ѸѤʤ硢ξϴܤκȤȤʤꡢФǧ񤷤...ޤƤФγμ¤ʽʤԲǽǤ롣

ǸȤƤ⡢ξ˳μ¤˴ФΤϾԸεǤ

1

ݥåܻؤƻ򳫤Ƥ̤ˤĤФǧǤ롣
򤹤٤ΤƤʤԤˤϤλФϼʤ

2

ŤϸȤε̤ˤäƤ٤ϷޤäƤ
ȤʤƤꤤ֤ǤԤ˸βäͿǤ

3

⿽夲ϥɥ󥰤ǤʤԤ˻ФνϤǤʤ
ʤʤ麬̤η֤ʣĶȥ顼ΥåפϤۤȤɤȥ졼ȤˤǤƤꡢ˻ﲼѤĹǤƤΤ顢̤ˤԤä礦櫓ʤ

ĤޤĶȥ顼ΤߤˤФνԲǽȸˤʤ

ɬ̤֤ˤϡ§ʤ§Ρ§ʤ§Υ饤򤱤Ƴǧ롣ΩΤ

4

§ζѤ롣Ƥθˤϡ§γǧɬפǤ

ݥåȤ˱ߤ롣̤ϻãפäƤʾʣʤΤǤ

ƤʣΤ˻¤ΤǤ

ѸѤƤλﲼФνϡ˿Ф򤹤긺餹֤ǡʬȤƮǤ롣ŤǤ뺬ȽϤפˤʤ

ơ...ᥤƥʥ󥹤δ̵ͤˤۤ˴뤫԰¤

ͤ⤪Ĥ
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå


եòŤΤ«Ⱦڡ
ڻʱθѸļ 
ޥץۥ磻ȥ˥󥰥

ͽļšϿ¸
ǹCarzeiss OPMI pico with MORA interface
ʱǤ 

ѸʱnaomiǤ ƥ֥ˤۤϤʼͽɤνʥ֥Ϥ(ߢώ)ǤHPϿܤǤ(Վ)



ʻнˤ륹顼ͻԡˤ³ǤĤ⤳ʴǥ󥰤Ƥޤ

scaling

ޥͥåȼ顼ͳ...

ѸȤä󥰤ϥݥåȤϰϤ¤롣äľ뤹硢Ϥʤ¤

餹СԥΥ顼ϻȤ񤤡ʤȸХԥľŪưĤޤưʤΤǺ̤Ƥ٤¤롣äʿ̤ʥåפ¤롣̤˿ʿƤ׵ᤵ뤫Ǥ롣

ʲϥ᥸㡼ʥԥ˿᡼tipﲼѤtipĹĹɡtipʿ...ʿ̤ȤϺ̤Ƥ٤¤礭
mag
ä򤹤Хޥͥåϳ٤ФǤȤˤʤ롣ǤڤʤΤϡǤʤơݥåλФǤ뤫ȤǽɸãǤ뤫ȤǤ롣

ܤǥԥƤϤ䤵ΤϺɼŤˤȤ륷꡼¿ǤϤʤ屡νлԤϻʰդǤꡢȥϤȤСɼŤˤȤƥ󥰤˻ȤȤĻ̥ŪǤ롣

ĤޤܤήԤƤäƤȤǤϡǤ⤽ˤϻܽѤФɤȽǤϤʤ¤⤤ΨŪʤи̤Ǥ롣

䤬פˡʥ󥰤˸ڤ뤬˺ޤDZﲼѥζ٤tipԥˤʤäԥƤϤ䤵줿ΤǤϤʤȻפޤȤܤǤϥޥͥåȼΥϾʤвʤΤǻȤʤʤȤŤ餤

ԥtipϥץ֤Ʊ֡٤Ĥޤץӥ󥰤򤹤褦ǤФȤΤʸǤ롣

ޤǤʤ顢ԥʬͭ뤢褦˻פ

ȤŤʷ⡣ŵ⤷Ƥ롣

2009ǯޥͥåȼ顼ˤϥѥǻѤǤ롢٤åפвФΤǤ롣
thin tip

ɤ衣ää

2009ǯDENTSPLYCavitronοåTHINsert (Figure 3)ȯɽ2011ǯ1ˤHu-FriedySwivel XT(Figure 1)2ˤDENTSPLY SlimLine1000 (Figure 2)ȯɽƱParkell offersBurnett Power Tip (Figure 4)ȯɽ

񤭤ޤְϥޥͥåȤήäɡϥԥήǤפäȯϰŤʷΰ̣Ǥʥ󥻥󥹡ȽǴήԤʤƼʬ򤭤򤷤֤ˤĤ롣

ʬδͤ򤷤ƤСήԤήϤʤǽŪŪϴԤôͿʤμ¤ưפ˻ФʤΤ顣

ܼ

٤tipˤ꤬褦˺ǶϴƤ롣

Ūʥ󥰤ˤƤϡ٤åפɤȤΤȻפŪȤϸʤΤϥɥ󥰤ĶȤޤȤͳǻȤ롣

ξˤϸ뤫...

ޥͥåȼκ٤åפǺʤȴƤΤդʤȻФĤʤ...ȤϤǤʱߤưˤΤǤϤʤȺʳǤϹͤƤ롣ޤưǤʤtipΡַפ⤢Τ...

⤹Ȥ狼䤹ݤʤΤǡ񤬤Фޤ

2010ǯ򤤥ڡѡ򸫤ĤΤɵޤ

Patients' perception of pain during ultrasonic debridement: a comparison between piezoelectric and magnetostrictive scalers. Muhney KA, Dechow PC.
J Dent Hyg. 2010 Fall;84(4):185-9. Epub 2010 Nov 1.


θϥԥȥޥͥåȼΥǥ֥饤ɥȻˤԲХ֥졼ʿưˡΥʲˤӤΡ

̤ޥͥåȼԲȿư¿

Mean scores for patient discomfort and vibration were greater for the magnetostrictive device at p=0.007 and p=0.032, respectively. The scores for noise level between the 2 ultrasonic types were almost equal.

ȤƤθδԤϥԥ򹥤ȤƤ롣

The results show that, on average, patients in this study prefer instrumentation with the piezoelectric as it relates to awareness of associated discomfort and vibration. The results of this study may assist the clinician in the decision over which ultrasonic device may prove more beneficial in decreasing patient discomfort and increasing patient compliance.

ʤʤ̣͡

͡ʤΤ⤢ޤ

movemnt

졢˿ԥ顼web siteҼڤޤ

졢äƤ狼ޤοޤΰտޡޥͥåȼϤäƸäƤǤʾС˥...ޤۤɤΥڡѡ΢դ줿餳Τ⤢꤫ʤȤפɤ

ޤǻʤΤʹФƤ館ФȻפޥͥåȼԥäơ¤ϥ衼åѤȥꥫƮʤäƻפޤ󡩡ʾС˥ޥͥåȼϥꥫ50ǯʾΥäơ衼åѤǤϥԥΤΥ᡼ϤǤ

ޤǤ˽񤤤褦ˡ줾ħäơåפηäƤ줾ʤǥꥸʥʤΤ顢ɾ٤Ǥä٤礦Τ⤤ʤΤ...ͤ...餳ʪɾä񤷤Ǥ

Ф륨ԥɤ򤴾Ҳ𤷤ޤ
䤬®ᥤƥʥ󥹤δͤ˥ޥͥåȼΥ顼Ѥ顢ֽλ˴ͤä㤤ޤ

֤ʤ󤫻мﳣĤѤޤ͡פäơ

褯狼ˤʤޤ͡ɤƤ狼ˤʤ줿ΤǤäƤʹ顢

֤Ĥ겻ʤ...äƲĤĥʤä

äƤä㤿ΤǤ꡼Ǥ͡ФޤŤǤ

ۤɾҲ𤷤ڡѡǤϥޥͥåȼԲȿưäƴԤϥԥ򹥤äƷäǤΥξԥäơ

褯ͤޤ礦ԥȥޥͥåȤѤޤԥΰֶ⡼ɤȥޥͥåȼΰּ夤⡼ɡɤ餬ԤԲǤ礦

ϤεƤ

ˡ㤦ΤӤȻפɤʤ

ڡѡʤƤʤǤڡѡ򻲹ͤˤΤڤ׾ȤܤδԤǤΤǤŤ줿ʹ֤ƤϤϤǤޤܤǵƤݤο¤Ǥ

äƤ͡ޥͥåȼäƥԥäƤ줾ƼҤ¿ФƤ뤷ƱʤǤ⥰졼ɤǤ衢ʤͲǤޤäǹɤڡѡФääˤʤޤ󡩤ϤޤܼǼפȶǤ⤬кѤưΤǤ

ǽŪˤϼʬδФǾ餹ΤǤ
äƻ䤬ͤ˻ܽѤ򤹤Ρ줬׾ȤǤǤ

䤬ޥͥåȼΥ顼ΤϡåפηȺ٤̥ŪǤä䲼Υ󥰤ˤϡʤΤǤǹޤΥ顼ϤȤȥԥǤΤǺιξ·ޤ֤ޤ

ʤ󤫤ʻ񤯤ȡޤԥǥ󥰤ϤɤȤʪäˤʤäܼǤʤͤͥå̱ȤʤäƤޤ褦Τ⤷ʤ...

ï⤬ɤΥ顼ɤȿͤΰոƤ뤱ɡǽ˹ͤ٤ϡּʬ򤷤פȻפޤ

ȤˤФνϱ᤮񤷤Ƥ񤷤򴵼ԤΤޤ񤷤ȤäʤʰդʱΤΤ񵷤Ǥ...

ơλʱΤǤȤ⤦ĤʤȤʤޤͽͭ񤦤ޤ

ͤΤ褦ʤƻꤿȻפޤ

ʤ󤫤ޤȤޤ󤫤ä...
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå


եòŤΤ«Ⱦڡ
ڻʱθѸļ 
ޥץۥ磻ȥ˥󥰥

ͽļšϿ¸
ǹCarzeiss OPMI pico with MORA interface
ʱǤ 

ѸʱnaomiǤ ƥ֥ˤۤϤʼͽɤνʥ֥Ϥ(ߢώ)ǤHPϿܤǤ(Վ)



äȽ񤳤ȻפäƤ屡ǿĶȥ顼λ

¸ΤΤ褦ˡĶȥ顼ˤϼļޥͥåȷ magnetostrictiveˤļԥ piezoelectricˤޤΤϥޥͥåȼΥ顼

ܤǥޥͥåȼΥ顼λĴ٤Ƥȶäξ
ְϥޥͥåήäɡϥԥήפʤǤäơ

äïʻäƤΤ
ꥫΥ顼Υʬ˿᡼Υޥͥåȼ顼ʤΤˡ
ʲ˿web siteȴ衣줾񤤤Ƥ롣
two type scaler

Ǥ⤽ǤϼǤϤǡʬƼʬʬϤƼʬǼʬʪˤڤȻϻפΤǤαݤߤФ˥ᡣ 

ɤïäƤΤοʪϤɤͤʤΤŪˤϤɤʤΤ...ȤǼԤޤǼʬĴ٤ʤȡƺǽŪˤϼʬǻȤäƤߤȽǤ

Ӥ⤢ޤ

two type scaler2

ޥͥåȼȥԥΰ֤礭ʰ㤤ϥȥޥͥåȼʱ߱ưԥľưɤ򤷤ƤʤȤޤ͡

Ǥ⤽ʤåפΥХꥨ䡢ʬȤӤˤäƤ뤫ͤʤȡ

䤬Υ顼˶̣ää...饢ꥫɤȤƤΤΤäƤΤǤ⤦10ǯʾ顣ǤܤǤϤۤȤɤߤʤäơ餺äȶ̣Ϥޤ

ʤʤˤ뱡ΥݥˤʤơŪ˻ʱΤϿȤ̵¤ꡢ屡ˤΤȤ¿Ȼפޤ

屡αĹϻȤʤäƤ衢ޤФޤƯȤ¿˼ʬǹȤʤΤǤ...

¤ϻ䡢ѤޤǼήϥϥɥ󥰤Ǥ

ʤäơ

ʻФνʤ̵ȻפäƤǤʤлФνŪȡĤޤõǹԤޤĤޤꡢѼԤδǤǤ⤽줬ޤǤΥɤˡäΤǤޤ󡣤ƺ⤽ѤʤȻפޤɡ

ϥɥ󥰤⡢Ķȥ󥰤õǹԤˤʤޤĶȤϿư뤷ʤФñʴդǤȤåȤǤ⤢ޤ˿Ф뤷ʴդФήȤåȤǤ⤢ޤ˸ʤȤǤɤ̤äƤ뤫ФϤʤ 

ܤǹԤˡФϤʤΤǤϡˤݤƻȤʤ...줬ľʵ

Υ꡼˥󥰡нȻפäƤ¿Ǥ¤ϻФڤʻޤϥץ顼Υ꡼˥󥰤ȤΤϥץ顼뤿˹ԤʤФʤޤ

ФϼʤΤʸǡǤϤäФƤޤʥ֥ΤɤǾҲ𤷤Ƥޤ
ФȤˤäˤʤ⡢ϥɥ󥰤ǥݥåΥץ顼ɤȹͤƤ顣

㤢ĶȤǥꥲˤ顩äơ
ꥲǥݥåλ̤ˤĤƤץ顼ǤǤͤ...äƥХեäƵŪ˽ʤȼʤǤ硩PMTCήԤäƤǤ礦PMTCȾΤθɤȻפɡ

Ȥƥץ顼ϼʤȻפޤ顼õˤǻ롢ĤޤʪŪ˽ʤȡǥץ顼ޤĶȤϹŤΤˤϤΰϤȯ뤱ɡ餫ʪˤϺѤʤĶȤ򤷤ƤФ狼ǤĤޤꤿ˲᤮ޤ

˥ϥɥ顼ʤ鼫ʬδФǥѥ򥳥ȥǤ롣̤򴶤ʤ餳ʾ...狼ʤȤǥȥåפǤ롣ʤˤ꺬̤ɬפ˽ĤʤƺѤ

Ǥ⡢ѤθȤ褦ˤʤȡФ롣̤롣Τʤû֤ǥѥζĶȡФνˤǤĶȤȤʤͳޤ

Ķȥ顼ήˤʤޤǤ⡢ǸΥե˥åǥϥɥ󥰤ɬפˤʤ̤󤢤ޤĶȤΥåפϷ¤ƤơɤƤԲǽʾ꤬ޤϥɥ顼ν֤Ǥ

ɤɬפʼ굻ɤäɤȤȤŤȤȤ... ʤΤǤɤˤƤ٤ι⤤󥰤Ǥ롣

 ޤޤ줫餬ʤĹʤää...

³ϼβˤޤԤäƻǡ 
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ڻʱθѸļ 

ͽļ
ǹCarzeiss OPMI pico with MORA interface
ʱǤ
ǡĶǹⵡޥCTϥ졼X-ray
PCȣΥ˥
ޥȥեRCR

naomi֥γ͡ˤѸʱnaomiǤ 



ʰդλΥ꡼˥ڤӰ̤꡼˥󥰤ΤߤοǻϤޤܤ䤤碌



ե϶θ夫鱡ĹݻˡΤήäȵٿǤǤ

ϳǻäͽäΤǤ𤬤ꡢϱĹΤ߻äƤޤǰ 

ޤ˻֤ΤǡʤǤʤȤΤݽ򤷤ޤ

Τݽ...

ä...ʤʬǥᥤƥʥ󥹤ǤʤȤߤʤΤǤ礦...

ե󤬼곰ʤäƤɤȤ...

 ȼԤФ褤Τ⤷ޤ󤬡ޥ󥷥絬Ͻκݤָͤθ򴹤򴫤... ڤƤʤʤäΤǤǯФäƤ褦ʤ꤫褤ǤäƸΤǤꤤΤǤؤľ֤ʬơټƤäΤˤޤ...

ȤƤäΤǿͤˤꤤΤϼ뤳Ȥˤޤ
äƤäȼԤफäƤȤǣ֤ƥݽ򤷤ޤ

ơϸߡҥʻʰդãǶؤФĺƤΤǤֻդäΤǤ

ŤΥ󥹤ˤäƤʤ꺹ФƤޤ

󥹤ʤͤϤ٤ΤȤޤǤϤΤɤʾϤʤΤǤäơ

P1000326...'A`|||


...


ΣʸƥȤ˽񤤤Ƥޤ


...



...䤬ԥΤμϤΤäΤ⡢Ʊ饹SαդʹǤޤξꤵ˼ʬ˺ǽʤΤޤ

ͤλҴŪ˸ƤˤϤפޤʬλȤʤȤʤɤΤޤ͡

ήεѤνϤ̣ǽǤǽʤаήˤϤʤʤϻäޤ줿Ρ

ĹϸΤǤϤϿͤӤޤפäơ̤ϤϿͤӤޤȻפޤ󤫡ϤǤǽϤ֤ͤΤǤäơ

ΤˡǤϤǤǽäƤŷκǽʤаήˤϤʤʤΤ¤Ǥ
...

ɤˤ϶κǽˤʤ褦...ǯ֡ˤɤǤ򤫤˲ᤴդǤ'A`|||

󥹤ȤϤ͡ʻʹͤƤ뤫ˤäưĤΤʤΤǡͤλϴ˰äƤޤäƤȤ...

ϻʤ˸¤餺ˤǤƤϤޤǤ͡դǤʤǽ

...

ǽʤʡ(ء`)塹

ơϺǯǯܤޤʱٶen-rondγ...ȸäƤ⸽߲ϣ̾ȤʤʬϤˤʤޤǯγưˤĤƤʤάޤ

ʤϤϤʤޤƤΤ

Ͽͤ줾Ȼפޤ

礭ήǻ¸ߤʤɤϤäݤʤΤǡڤ˴Ԥ¸ߤǤ䤬̲ˤʤΤʤ顢ƤȸʤΤʤȻפΤǤȤƤ¸ߤƤ̤ƲҤǤΤȻפΤǤ

ǯФˤʤ꣸ФޤƤ⤢ȣ󤷤դޤϤǤʤ
䤬Ƥ֤˲̿ΩƤ򤷤ʤФʤʤȻפκǤڤ餹ФޤФΥҥåǤ礦...

ޤ˽ȸСʱΤλŻ餤ʤΤʤΤǡٶΥСǯФƻޤΤǣǯǰȤƸȯɽ餤ǤʤȻפäƤޤ

ʱΤо꤯ʤ륹󥰤ΥȤäǤ͡

ʤƴطʤǤѼԤΤλȤ©Ȥ줳λȤƻμ꤯ʤ륳ĤʤΤǤ顣Ǥ

ֽ˹ԤäƤμ뤱ɥ󥰤꤯ʤäƤޤ

ơ⤦ʻ֤...

Ȥޤ







 
    Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ΥڡΥȥåץ